ついにギョンテが、ヒョウンやソクジュと韓国へ戻って、ソクジュはサンウンやヨジュンに結婚を迫ります。いっぽう、ソクジュの登場で、ジニとデファンがサンウンとヨジュンがこのまま本当に結婚してしまうのではと不安になって、ヘリムにサンウンの家族は韓国へ戻ったことを話します。 　　　ヘリムがすぐにヨジュンの家へ向かうのですが、家の前でサンウンを見かけて、そのままサンウンの顔に手をあげます。サンウンと口論になるのですが、ヨジュンは現れると手のひらをかえすようにサンウンに謝って、サンウンは悪者になってしまいます。でも、家に戻ったサンウンを見た祖父のソクジュが、顔をひと目見て誰かにたたかれたことに気づきます。 　　　恋人づくり DVDのサンウンとヨジュンの結婚を懸念するグムジャが、サンウンの家族までもが家に泊まることになってあきれてしまいます。韓国で１年間すごすことになったサンウンが、セウォンの外国語教室で働くことになるのですが。　　親たちに結婚を迫られているヨジュンやサンウンが、息が詰まるこの状況を逃れるために交際を始めることにするのですが、もちろんあくまでも表向きであって実際の交際ではないです。 　　　恋人づくり DVD BOXのサンウンが弁護士らしく、偽りの交際の誓約書を交わすことを提案して、ヨジュンと意見を出し合い誓約書の作成にまでいたります。 いっぽう、家族と韓国に戻ったギョンテにテクスが、ヨジュンは結婚したら新居にするはずのマンションをあげてしまいます。それを知ったグムジャが猛反対するのですが、テクスがむしろグムジャを恩知らずだとしかります。 　　　キム家のみんなはサンウンは家族と住むために出て行ってから、サンウンの存在が意外と大きかったことを感じます。家族に怪しまれないため初デートをすることになったヨジュンとサンウンが、デートで何をすればいいのか分からないです。ギュハンはユニやジンジュと親しくすることに不安を抱いているジニは、ギュハンの部屋でユニやジンジュと撮った写真を見てしまいます。